Cambridge, ON

March 27-28-29, 2009

2009 CANADIAN AGE CLASS

SHORT TRACK CHAMPIONSHIPS



CHAMPIONNAT CANADIEN 2009

COURTE PISTE PAR CATÉGORIE D'ÂGE


Cambridge, ON

27-28-29 mars 2009


Welcome
Bienvenue

Information Package
Les Renseignements Nécessaires

Accommodations / Hospitality
Hébergement / Hospitalité

Schedule / Results
Horaire / Résultats

Registered Athletes
Enregistrement des athlètes
2009 Canadian Age Class Short Track Championships
Photo Gallery
Galerie de photos

Sponsors
Commandites

Organizing Committee
Comité organisateur

Volunteers
Bénévoles

Announcements
Les Annonces
Welcome

Welcome to the official website of the 2009 Canadian Age Class Short Track Speed Skating Championships!

Each year, young short track speed skaters come together at the peak of physical performance, to compete for Gold and Glory against the best of the best from across Canada.

This year's Canadians will be held in Cambridge, Ontario at the Hespeler Memorial Arena March 27-29, 2009. We look forward to hosting the fastest midget to senior speed skaters from every province and territory. Racing starts at 9:00 am daily, and finishes at approximately 5:00 pm. Opening ceremonies will be held at 8:30 am on Friday March 27. Spectators are welcome and admission is free. If you are new to speed skating, visit http://www.speedskating.ca/spectator-guide-short-track.cfm for a basic guide for spectators.

The official host hotel is the Cambridge Holiday Inn, and we encourage you to book early to avoid disappointment. Please follow the Accommodations link for additional hotel information.

If you are interested in sponsoring this important national speed skating event, please contact Peter Wright at peter@cambridgespeedskating.ca.

For press inquiries regarding the 2009 Canadian Championships please contact Cathy Pardy at cathy@cambridgespeedskating.ca.

For all enquiries from provincial and territorial speed skating associations, please contact competition coordinator Marg Oliveira at marg@cambridgespeedskating.ca.

Please visit this website often as we will continue to update information regarding competitors, schedules, and results.

Bienvenue

Bienvenue au site officiel du Championnat Canadien de Patinage de Vitesse Courte Piste, 2009.

A chaque année, de jeunes patineurs de vitesse de courte piste se rassemblent, à l’optimum de leur performance physique, pour participer dans des compétitions afin d’obtenir la gloire et peut-être même l’or, contre les meilleurs des meilleurs, d’un bout à l’autre du Canada.

Cette année, le championnat se déroulera à Cambridge en Ontario, à l’aréna Hespeler Memorial, les 27, 28 et 29 mars 2009. Nous sommes heureux d’être les hôtes du championnat de patinage de vitesse de la catégorie Midget à Senior. Ce championnat représente les patineurs "les plus rapides des plus rapides".

Les courses journalières commenceront à 9:00 et se termineront aux alentours de 17:00 heures. Les cérémonies d’ouverture se dérouleront le vendredi 27 mars, à 8:30. Les spectateurs sont les bienvenus et l’admission est gratuite. Si vous êtes de nouveaux venus au patinage de vitesse, veuillez visiter http://www.speedskating.ca/spectator-guide-short-track.cfm afin d’y trouver un guide pour les spectateurs.

L’hôtel officiel pour ce championnat est le HOLIDAY INN, à Cambridge, et nous vous encourageons de réserver tôt afin d’éviter les déceptions. Pour de plus amples renseignements sur l’hôtel, veuillez s.v.p. suivre le lien "Hébergement".

Si vous désirez commanditer cet évènement de patinage de vitesse national, veuillez communiquer avec Peter Wright à peter@cambridgespeedskating.ca.

Pour les renseignements sur les communiqués de presse concernant le Championnat Canadien 2009, veuillez contacter Cathy Pardy à cathy@cambridgespeedskating.ca.

Si votre association de patinage de vitesse provinciale ou des territoires a besoin de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la coordinatrice des compétitions, Marg Oliveira, à marg@cambridgespeedskating.ca.

Nous vous recommendons de visiter notre site internet souvent, puisque nous continuons de mettre à jour les renseignements concernant les compétiteurs, les horaires et les résultats.



SANCTIONNED BY SPEED SKATING CANADA / SANCTIONNÉ PAR PATINAGE DE VITESSE CANADA
website design: stephsco